Tien kleine vingers en tien kleine tenen
In een land ver van hier
kwam een babietje aan.
En een andere baby werd geboren,
hier niet ver vandaan,
En alletwee de babies
die waren verschenen,
Hadden 10 kleine vingers
en 10 kleine tenen!
Er was baby die woonde in de stad,
en baby die een dik dekbed had.
Er was een baby die in de heuvels leefde
en een ander die niesde en beefde.
Er was een kleine baby die droeg altijd een das,
en een andere in een tent die in de Sahara was.
Maar de volgende baby die werd geboren
maakte me bijzonder blij...
van mij, van mij!
En deze kleine baby
die net was verschenen
had 10 kleine vingers,
en 10 kleine tenen
en drie kleine kusjes, ja het is heus,
op het puntje van haar neus!
Alternative translation of the chorus:
En alletwee de babies
dat kun je wel zien,
Hadden 10 kleine vingertjes
en tenen, ook 10!
