The girls are back
Sasha and Nora are back -- I'm very happy. Their plane landed at 7.00 pm and an hour later I met them at the international arrivals. It was so great to see them.
Last year when Nora returned from her summer in Bulgaria, she had forgotten a lot of her Dutch. Not this time.
She talked and talked and described how she had made a cake (we heard the whole recipe), how she had a kyufte with fries in Kopritsita, how she liked the trampoline... it's wonderful to talk with her. Some of her words are a little rusty. Instead of "speelgoed" she said "de dingen voor spelen" en instead of "verdrietig" she used "muchno" but otherwise she was fluent.
When we came home she was "shy" for maybe 5 seconds with Jaap and Mieke, and then she started talking about the ferryboat.
- Log in to post comments
