Daily Life

By Guus , 26 December 2012

We spent Christmas Eve and Christmas Day with the Zane family.

Milan and Nadia left on Thursday morning to New York, so Sasha, Nora and I spent a few days alone and we drove to Secaucus on Sunday afternoon. Packing the luggage took a lot longer than we had expected -- Nora adds quite a few extra items to our packing list. We left around 4.30 pm and had dinner at a highway stop in Delaware. Nora slept most of the time. She was getting a little bored at times but we sang songs and Sasha played with her. We arrived in Secaucus around 10.00 pm.

Jonathan and Irena moved to a new house (in the same complex) and spent the last two months renovating it. The result is beautiful. It was fun to compare the new house to the old one, which has partially the same layout. Nora and her cousins loved spending time together and it was great to see the Zane family.

On Monday we prepared the budni vecher dinner. Nadia made a very delicious pitka -- a recipe I will have to borrow -- and it was a great evening. Nora had some trouble adjusting to sleep on a new bed.

The next morning there were presents under the tree. It was great to see the kids enjoying the gifts. Nora had her first Christmas present ever, and she enjoyed opening it -- although she was distracted by the Santa hat I was wearing. She got great presents, including a pink cuddle cushion, new clothes, beautiful wooden games and several Dutch books.

Nora showed off her new skills. Milan and Nadia have been teaching her: "Колко голяма ще станеш? Толкова голяма!" ("How tall will you be? THIS tall!") and Nora now raises her arms to show how tall. When Irena said "chao chao" to say goodnight, Nora duly waived her little arm. The next day at the dinner time I asked her "Kun jij al pappa zeggen?", and to much applause Nora then repeated "pappa"!

We drove back on Christmas day and there was little traffic. We left at 5.30 pm and arrive at 9.40 pm -- a record.

Topic
By admin , 23 December 2012

After Thursday's interrupted run I decided to take it easy today and just do 4 miles. It was quite windy.

Halfway I switched off my watch and decided to run easily. A little later I came across an older man who was having difficulties using the parking meter. It was nice to help him.

By admin , 20 December 2012

I had a sandwich at 4.30 pm and ran at 6.00 pm... not a bright move. Still made about 3.5 miles or so.

By Guus , 18 December 2012

Nora is 10 months old today. She has started crawling around the room, and we have blocked off our plants and the bookshelves.

She is pulling herself up on our coffee table, and likes to try to grab things from it.

Today we went to the Dutch embassy, Sasha, Milan, Nora and I, to apply for her Dutch passport. All my paperwork was in order so things went smoothly.

Topic
By admin , 16 December 2012

I really like this route... and why not run 6 miles? I felt good.

By admin , 14 December 2012

My previous two runs were 6 miles each, more than I usually do. So I took two days off after my last run. Tonight's run went well, but I could feel my body was still tired. No pain or discomfort though, which is great.

I ran with new socks! The last time I bought socks was when I started running seriously, in 2008. So the old socks have served well for four years.

By admin , 11 December 2012

Today I ran in my lunch break; I am working from home.

I ran a celebratory 6 mile course since I met my 2012 target!

By admin , 9 December 2012

Went for the nice 6 miles course again today, such a great run. This distance is becoming routine again, which is good.

By Guus , 7 December 2012

I haven't run on a Friday evening in a while. Usually I time it so I run on Tuesday and Thursday. But yesterday was the anniversary of Nadia and Milan and we had a special dinner together.

I was tired tonight but the run went well.

By admin , 29 November 2012

Nora has been sleeping well but we woke up at 6.15 am which is a little early for us. So I was pretty tired during this run, although it went well.